Новое «Простоквашино» перевели на жестовой язык
Мультипликационный сериал «Новое «Простоквашино» , созданный по мотивам легендарного анимационного хита, перевели на русский жестовый язык.
Мультипликационный сериал «Новое «Простоквашино» , созданный по мотивам легендарного анимационного хита, перевели на русский жестовый язык. Проект по синхронному переводу реализовала компания МТС. Благодаря этому глухие и слабослышащие дети смогут встретиться с любимыми экранными героями ‒ дядей Федором, котом Матроскиным, Шариком, почтальоном Печкиным, а также познакомятся с новыми жителями Простоквашина ‒ сестрой дяди Фёдора Верой Павловной и её другом Тама-Тамой. Об этом «Радио 1» сообщили в пресс-службе МТС.
«Создание доступной инклюзивной среды – важная часть социальной миссии нашей компании. МТС на постоянной основе реализует ряд просветительских и образовательных программ, обеспечивающих равные возможности, и я уверена, что наш новый проект поможет социализации и адаптации глухих и слабослышащих ребят. В дальнейших планах ‒ продублировать на русский жестовый язык часть библиотеки онлайн-кинотеатра KION», ‒ рассказала руководитель Центра МТС по социальной ответственности, разнообразию и инклюзивности Елена Серёгина .Новое «Простоквашино» ‒ российский мультсериал, являющийся продолжением серии мультфильмов «Трое из Простоквашино», «Каникулы в Простоквашино», «Зима в Простоквашино» и «Весна в Простоквашино». Реализацией проекта занимались анимационная студия «Союзмультфильм» и её детский развлекательный и развивающий канал «Мультиландия».
На данный момент более 40 серий мультфильма «Новое «Простоквашино» с сурдопереводом размещены в социальной сети «ВКонтакте». Также они вошли в сетку вещания телеканала «Мультиландия», доступного в том числе в онлайн-кинотеатре KION. Смотреть их можно каждое воскресенье в 17:25 по московскому времени.
Ранее гостями программы «Синемания» на «Радио 1» стали режиссёр, актриса Яна Гладких и актриса Виктория Корлякова. Вместе они представили новый сериал AMORE MORE.
Фото: пресс-служба МТС
Алёна ЛотоцкаяПоследние новости
Новые инициативы в здравоохранении Черноголовки
Врач-педиатр делится новыми подходами к лечению детей.
Кашира: Город с богатой историей и культурой
Кашира продолжает привлекать внимание своей уникальной атмосферой и историческими достопримечательностями.
Жалобы на действия Управления ЖКХ в Химках
Комиссия Управления рассмотрела жалобы на незаконные действия при проведении конкурсов.
Частотник
Осуществляем поставку в оговоренные сроки, обеспечивая быструю отправку