Новое «Простоквашино» перевели на жестовой язык

Мультипликационный сериал «Новое «Простоквашино» , созданный по мотивам легендарного анимационного хита, перевели на русский жестовый язык.

Мультипликационный сериал «Новое «Простоквашино» , созданный по мотивам легендарного анимационного хита, перевели на русский жестовый язык. Проект по синхронному переводу реализовала компания МТС. Благодаря этому глухие и слабослышащие дети смогут встретиться с любимыми экранными героями ‒ дядей Федором, котом Матроскиным, Шариком, почтальоном Печкиным, а также познакомятся с новыми жителями Простоквашина ‒ сестрой дяди Фёдора Верой Павловной и её другом Тама-Тамой. Об этом «Радио 1» сообщили в пресс-службе МТС.

«Создание доступной инклюзивной среды – важная часть социальной миссии нашей компании. МТС на постоянной основе реализует ряд просветительских и образовательных программ, обеспечивающих равные возможности, и я уверена, что наш новый проект поможет социализации и адаптации глухих и слабослышащих ребят. В дальнейших планах ‒ продублировать на русский жестовый язык часть библиотеки онлайн-кинотеатра KION», ‒ рассказала руководитель Центра МТС по социальной ответственности, разнообразию и инклюзивности Елена Серёгина .

Новое «Простоквашино» ‒ российский мультсериал, являющийся продолжением серии мультфильмов «Трое из Простоквашино», «Каникулы в Простоквашино», «Зима в Простоквашино» и «Весна в Простоквашино». Реализацией проекта занимались анимационная студия «Союзмультфильм» и её детский развлекательный и развивающий канал «Мультиландия».

На данный момент более 40 серий мультфильма «Новое «Простоквашино» с сурдопереводом размещены в социальной сети «ВКонтакте». Также они вошли в сетку вещания телеканала «Мультиландия», доступного в том числе в онлайн-кинотеатре KION. Смотреть их можно каждое воскресенье в 17:25 по московскому времени. 


Ранее гостями программы «Синемания» на «Радио 1» стали режиссёр, актриса Яна Гладких и актриса Виктория Корлякова. Вместе они  представили новый сериал   AMORE MORE.

Фото: пресс-служба МТС

Алёна Лотоцкая

Последние новости

Должностное лицо ООО «ЦРМ.ЛИДС» оштрафовано за нарушение Закона о рекламе

Московское областное УФАС России вынесло постановление о назначении штрафа по делу об административном правонарушении в отношении должностного лица ООО «ЦРМ.ЛИДС» на сумму 5 тыс.

Суд поддержал решение о включении сведений в отношении ООО «Фаворит» в реестр недобросовестных поставщиков

Арбитражный суд города Москвы признал законным решение Московского областного УФАС России о включении сведений в отношении ООО «Фаворит» в РНП*   Ранее в Московское областное УФАС России поступило обращение Админис

Заместитель начальника управления по надзору за соблюдением федерального законодательства прокуратуры Московской области провел выездные совещания на объектах теплоснабжения в Орех

Заместитель начальника управления по надзору за соблюдением федерального законодательства прокуратуры области Андрей Скрыпник совместно с первым заместителем министра жилищно-коммунального хозяйства Сергеем Черепановым и

Card image

Как выбрать одноразовые станки для покупки?

Комментарии (0)

Добавить комментарий

Ваш email не публикуется. Обязательные поля отмечены *